Sunday, May 11, 2008

Ines Rodena, La gran ignorada


Tomando como preambulo la portada de un articulo escrito en Madrid en 1992, el cual lleva el mismo titulo, desearia adentrarme mas en el tema para denunciar la gran injusticia que se ha venido haciendo con esta gran escritora cubana, Ines Rodena.
Es insolito pensar que despues de tanto tiempo beneficiandose de la labor de esta extraordinaria escritora, y porque no decirlo, enriqueciendose con sus obras, Televisa no le halla dado el reconocimiento publico a esta mujer que tanto se merece.
Es igualmente imperdonable que en los pasillos de las oficinas centrales de Televisa en Mexico, aparezcan las fotos de sus grandes colaboradores (artistas, escritores, productores, etc) y no aparezca ni una sola foto o mencion de Ines Rodena. Una mujer que represento y sigue representando, despues de su muerte, exitos y ganancias para la cadena Televisa, ya que actualmente Televisa recurre a sus extraordinarios libretos a la hora de hacer refritos. Sera cuestion de nacionalidad? Prefiero creer que ha sido un descuido de la cadena Televisa, pero un descuido bastante notorio y desagradecido.
Es hora de que a esta gran escritora cubana, Televisa le rinda el honor o homenaje publico que se merece.
No quiero creer que la frase que descansa al pie del articulo, el cual dicta asi: "Ha sido olvidada por los que a su costa se hicieron famosos", sea veridica.

Sugmaylik Rodena

Los comienzos de Ines Rodena


Para pocos es sabido que Ines Rodena comenzo su carrera artistica actuando en diferentes obras de teatro. Asi lo afirma la cartelera adjunta en este articulo, la cual dicta asi:
Viernes 12 de Junio de 1942
ELADIO HERNANDEZ
Presenta a La compania de Alta Comedia- Artistas Unidos
Con la brillante cooperacion de la gran actriz dramatica Ines Rodena, del aplaudido Actor Dramatico Pedro Ruz y del decano de los Tenores Raul Saez, D. Medina, en la obra magna del Teatro Espanol:
JUAN JOSE

Ines Rodena en la radio de Cuba


(asi se lee el articulo)
"La Mesera" Apasionante Novela Diariamente Por Radio Progreso.
Ines Rodena, la conocida autora de "La Galleguita", "La Madrastra" y "La Gata", esta escribiendo otra gran obra radial, que sera sin duda, otro gran exito, tanto para la autora, como para Radio Progreso; se trata de "La Mesera" la mas real y humana novela que ya esta transmitiendo Radio Progreso en su escuchado espacio "Esta es mi Vida" diariamente a las 2 y cuarto de la tarde.
La mejor novela de Ines Rodena, protagonizada por Leyla Fraga y Raul Selis.

"La Gata" en Radio Progreso


(el articulo dicta asi)
RADIO PROGRESO SE ANOTA OTRO RESONANTE EXITO CON LA GATA.
Ines Rodena es, indiscutiblemente, una de las escritoras radiales de las que se puede decir llega al corazon de los oyentes. Maneja Ines Rodena los personajes de la vida real con tal exactitud, con tal sabor, que sus novelas reflejan siempre la vida misma.
Recientes son aun sus exitos con "La Galleguita" y "La Madrastra", dos novelas que pausaron verdadero impacto y que aun son comentadas favorablemente por cuantos las oyeron.
Pues; ahora, Ines Rodena esta produciendo una obra que habra de superar los exitos anteriores. Nos referimos a "La Gata", la apasionante historia de una mujer que existe, que realmente vivio en el ambiente humilde y pintoresco en las margenes del Rio Almendares.
"La Gata" se transmite en el espacio de "Esta es mi Vida" a las 2:00pm por Radio Progreso y esta protagonizado por Leila Fraga y Raul Selis.

"La Madrastra" es de Ines Rodena



Recientemente la novela "La Madrastra" fue televisada por Univision bajo la autoria de un "escritor" peruano. Dicha novela o version reciente tiene un origen dudoso, dado que la escritora Ines Rodena escribio la misma en la decada de los 50 para Radio Progreso y transmitida posteriormente en distintos medios de comunicacion como lo muestra el anuncio de arriba publicado en un diario independiente de aquella epoca. Por si fuera poco, la misma Ines Rodena aviso a los medios de comunicacion en aquella epoca, sobre el robo o plagio que estaban sufriendo los autores originales. Copia del anuncio se encuentra a la cabeza de este articulo y dicta asi: Nos dice la senora Ines Rodena, quien durante catorce anos consecutivos escribiese novelas de radio en Cuba, siempre en la misma emisora, "Radio Progreso", que en el ano de 1955 escribio una novela de esas llamadas "culebrones" intitulada LA MADRASTRA, novela que mas tarde vendio a travez de su agencia publicitaria "Obelleiro y Carbajal" para tres paises de America: Puerto Rico, Panama, y Peru. Posteriormente vendio la novela en Venezuela, donde tuvo mucho exito y fue pasada casi seguidamente por Radio-Caracas T.V. con el nombre de "Corazon de una Madre"
Se esta dando el triste caso que a nuestros compatriotas autores radiales les roban sus viejas novelas y las pasan por las emisoras de las ciudades latinoamericanas con absoluta impunidad.
Parece que los piratas del aire estan haciendo su agosto con la obra de autores, que, o no se enteran, o por razon de su condicion de exiliados no les es facil trasladarse a esas ciudades latinoamericanas a reclamar y denunciar el robo mas indigno que hay, que es el de la propiedad literaria, ya que al robarse una obra de esa indole, se estan robando el esfuerzo y la creacion de quien la realizo.

Gran exito de Ines Rodena en "Un Milagro de Amor"


(Texto del articulo)
Ines Rodena, la conocida autora radial, se esta anotando un exito mas con la presentacion, por Radio Progreso, de su nueva novela, titulada "Un Milagro de Amor".
Y no podia ser de otra manera: "Un Milagro de Amor" puede considerarse la mas realista y humana de las novelas de Ines Rodena. Cada novela de Ines Rodena, significa un exito de seguro.
Y es que las historias que presenta esta autora cubana son siempre historias reales, narraciones veridicas arrancadas a la vida misma.
Leila Fraga, Raul Selis, Doris Garcia y Miguel Navarro dan vida a esta nueva novela de Ines Rodena, que Radio Progreso presenta diariamente, a las 1:40pm en el espacio de "Esta es mi vida".

Maria Salome en Radio Progreso


(Texto del articulo)
"Maria Salome", la novela mas tierna y apasionante de Ines Rodena, se transmite diariamente a la 1 y 15 de la tarde en "Su Programa Fab", por Radio Progreso.
La pareja mas destacada del momento Raquel Revuelta y Manolo Coego, interpretan los papeles centrales de la obra.
La vida de "Maria Salome", es un canto de ensenanza y ejemplo a la mujer cubana....una historia real y humana, llevada a la radio por Ines Rodena, la escritora que sabe llegar al corazon femenino a travez de su sentido realismo.

Ines Rodena escribe para el teatro


(Asi lo confirma el articulo)
Linda Oliver comenzara a hacer teatro nuevamente al lado de Manolo Coego, con quien protagonizara "Senora Avispa", de Ines Rodena, escritora de telenovelas como "La Indomable"

Triunfan autoras cubanas en Mexico


(sacado de la revista Replica)

"Cuando la Rival es la Hija" es el titulo de la novela de Ines Rodena, la autora de "La Gata" que protagonizaran en Mexico Saby Kamalich y Carlos Alberto Badias, fue estrenada en Cuba en Radio Progreso con Elvira Cervera y Guillermo de Cun.

Telenovela Mexicana prueba que los sovieticos tambien lloran


(parte del articulo)
Moscu- Son las 9:20 a.m. Nadie se mueve en la antigua Union Sovietica. En los aeropuertos moscovitas de Vnukovo y Sheremetyevo, pilotos, aeromozas, personal de mantenimiento y pasajeros se aglomeran expectantes ante los televisores.
En Ryazan, ciudad de la zona central rusa, los empleados del principal edificio del gobierno regional dejan lo que estan haciendo y se sientan frente a la pantalla chica, hechizados.
En el sur de Ucrania, las mujeres que trabajan en las vaquerias han modificado los horarios de ordeno para poder ver el programa.
En todo el vasto territorio del antiguo imperio sovietico, en millones de diminutos apartamentos, pensionados, amas de casa y estudiantes se sientan en los sofas, preparados con un panuelo en la mano.
Ha renunciado Boris Yeltsin?, Van a subir los precios otro 100 por ciento?
No, no se trata de algo tan trivial. Es la hora de "Los Ricos Tambien Lloran" el programa de television que esta conmocionando el antiguo imperio. La telenovela mexicana de 249 capitulos que esta batiendo todas las marcas de sintonia.

Reconocimiento a una Estrella


(texto tomado del recorte)
La semana pasada fui gentilmente invitada por el companero Mario Barral, Jefe de Promociones y Publicidad del Canal 23, con motivo de la entrega de una placa de honor a nuestra gran novelista Ines Rodena por el exito obtenido con la transmision de "Rina", la mas reciente obra de la destacada escritora.

Laureada Escritora


(tomado del recorte)
No resulta extraordinario el triunfo alcanzado por la escritora cubana Ines Rodena en la television hispana. Por catorce anos y estableciendo un record, escribio para Radio Progreso en Cuba la Novela de las Dos. Hoy en el exilio, su fama ha alcanzado proporciones internacionales, y entre otras, "La Gata" y "Mi Rival" han sido merecedoras de innumerables premios. En fecha reciente Ines Rodena ha obtenido uno de los mas altos y prestigiosos galardones artisticos al ser seleccionada en Venezuela para el premio "Guaicaipuro", que habra de recibir personalmente y durante la ceremonia anual en el Caracas Hilton.

Ines Rodena y El Guaicaipuro de Oro


(tomado del recorte)
Con el acostumbrado esplendor se celebro en el salon del Hotel Caracas Hilton la fiesta anual de la entrega del galardon Guaicaipuro de Oro a los miembros de la farandula; este ano nuestra compatriota Ines Rodena fue una de las elegidas. Es de destacar que la seleccion a tan importante premio es por rigurosa votacion de 78 periodistas del sector.
Ines Rodena, que es renombrada autora de novelas de radio y television en la patria de Bolivar, tuvo la satisfaccion de compartir con amigos queridos tales como Arquimedes Rivero, Manolo Coego y otras figuras como podemos observar en las graficas del importante evento artistico.
Ines, de Venezuela un Guaicaipuro de Oro; de tus coterraneos nuestro amor y agradecimiento.
(agregado por mi)
Y de tu familia, todo nuestro orgullo y admiracion donde quiera que estes.

Una estrella se ha apagado (por Olga Ruilopez)


Esta de duelo la television de toda la America Latina. Ha muerto Ines Rodena, la mejor escritora que teniamos. En todos los corazones hay el mismo pesar, que se asoma a los ojos con lagrimas.

Era ella una fecunda escritora, e incansablemente sus novelas eran televisadas con un entusiasmo unico. Ahora tenia en las pantallas de television tres novelas: "Amalia Batista", "La Fiera" y "Lagrimas Negras". Pero en su record de trabajo tenia muchas mas, como "Viviana", "La Gata" y "Los Ricos Tambien Lloran".

Recibio muchos trofeos y pergaminos, que disfrutaba con una sencillez de placer libre de vanidad.

Yo la conocia y la admiraba mucho, por la nobleza de su caracter y la bondad que tenia para todos los que se acercaban a ella. Leia mucho, y tenia cultura. Como era muy patriota, sentia el amor por la Patria como si ella misma fuera una majestuosa palma real. Asi se manifestaba cuando hablaba de Cuba.

Para muchas personas que desean tambien llegar a ser escritores, siempre tu recuerdo estara presente en ellos. Es la estela maravillosa que has dejado en el mundo.